Sunday, March 30, 2008

Synonym For Slave Bracelet

Latin school work, 7 Class

Eine weitere Lateinschularbeit zum Üben!

Text
Quis fuit, horrendos primus qui protulit enses?
quam ferus et vere ferreus ille fuit!
Tum caedes hominum generi, tum proelia nata,
tum brevior dirae mortis aperta via est.
An nihil ille miser meruit, nos ad mala nostra
vertimus, in saevas quod dedit ille feras?
Divitis hoc vitium est auri, nec bella fuerunt,
faginus adstabat cum scyphus ante dapes.
Non arces, non vallus erat, somnumque petebat
securus sparsas dux gregis inter oves.
Tunc mihi vita foret, volgi nec Tristia cooperative
arma nec corde audissem micante tubam;
Nunc ad bella trahor, et iam quis hostis forsitan
haesura in latere nostro gerit tela.


interpretation
  • Work the comparison of the text out! Note both the content and the linguistic resources of the poet!
  • Who is responsible for the change?
  • Compare the place with the age of Ovid's myth!